對外漢語學習網

  • Advanced Search
  • BookMark
  • Site Map
  • Rss Subscription
  • Set as Homepage
  • Tags
  • Tag List
  • Keywords List
Current Location: Homepage » Spoken Chinese » Ni Hao-口語對話 » Main Body

一言難盡 It’s hard to explain

Time:2020-03-19Source:Internet
Profile:一言難盡 It’s hard to explain
(單詞翻譯:雙擊或拖選)

    Chinese 101: How to say “It’s hard to explain!”

    Grammar: Chinese numbers in idioms

    Language Tips: How to avoid answering nosy questions in Chinese

Dialogue:

A:你現在做什么工作?

Nǐ xiàn zài zuò shén me gōng zuò ?

What do you do now?

B:這個嘛,不是三言兩語就能說清楚的。

Zhè gè ma, bú shì sān yán liǎng yǔ néng shuō qīng chǔ de.

Well... It's not easy to explain this clearly in just a few words.

A:你有對象了嗎?

Nǐ yǒu duì xiàng le ma?

Are you dating someone?

B:一言難盡!

Yī yán nán jìn !

It’s hard to explain in a few words!

Words & expressions:

【現在】xiàn zài: now

【工作】gōng zuò:job, work

【三言兩語】sān yán liǎng yǔ:in a few words

【清楚】qīng chǔ: clear

【對象】duì xiàng: object ; partner; girlfriend or boyfriend

【一言難盡】yī yán nán jìn: hard to explain in a few words
Good
(1)
100%
Bad
(0)
0%

Hot Tags: 對外漢語 中英雙語 TCFL 口語對話


------分隔線---------- ------------------
[Read More]  Relevant comments
色色影院